Променят името на вируса на маймунската шарка заради опасения от расизъм и стигма

Световната здравна организация (СЗО) обяви, че ще преименува вируса на маймунската шарка заради опасения от расизъм и стигма, предаде Bloomberg TV.

Генералният директор на СЗО д-р Тедрос Аданом Гебрейесус каза на брифинг, че СЗО „работи с партньори и експерти от цял свят за промяна на името на вируса на маймунската шарка, неговите разновидности, както и на болестта, която причинява“. Организацията ще обяви новите имена възможно най-скоро, добави той.

По думите му сегашното име на вируса не съответства на насоките на СЗО, които не поддържат използването на имена на географски региони или животни.

Всъщност поводът тази тема да се коментира в общественото пространство е отворено писмо на група от 30 международни учени, които призоваха за промяна на името миналата седмица. Основният аргумент, който те изтъкват, е, че вирусът продължава да се определя като „африкански“, и тази формулировка е не само неточна, но също така е „дискриминационна и стигматизираща“.

„Най-очевидната проява на дискриминация и стигматизиране е използването на снимки на африкански пациенти за изобразяване на лезиите от шарка в големите медии в глобалния север“, казват те.

Според тях има също така „нарастващ стремеж в медиите, както и много учени, които се опитват да свържат настоящата глобална епидемия с Африка, Западна Африка или Нигерия“.

„Както всяко друго заболяване, то може да се появи във всеки регион по света и да засегне всеки, независимо от раса или етническа принадлежност“, се подчертава в писмото.

„Като учени ние вярваме, че нито една раса или цвят на кожата не трябва да бъдат лицето на това заболяване. Искаме да добавим още нашето притеснение от факта, че все повече хора свързват наименованието на болестта с Африка, както свързваха коронавируса с Китай и китайците“, допълват учените.

Писмото е подписано от водещи учени от университетски и изследователски центрове в Африка, САЩ, Великобритания и други европейски страни.